3D Avatar Problems with Text (Material)

Hello I have a problem, In my avatar I have this text in the head and I want it to get it out, a friend of me made it, cuz we made it together but he betrayed me and now I try to get it away its not a normal text mesh and in the polyomi shader I dont find it

Can anybody help me?