I assume you mean having a live in-scene model layered in front of a UI element? Such as having a character model in your equipment screen?
I too have been curious about this. Quick google found me this thread, which seems to have lots of good suggestions: What is the best way to display 3D models as UI elements?