The tutorial has been posted here.
Many of the same idea’s from the previous tutorial on using Android OS Sockets in Unity are re-used in this tutorial.
Please let me know what you think, as well as anything that could benefit from extra clarification.