Animation Controller Layers Widget?

Where the bloody 'ell do I FIND that window? The article doesn’t say, and outside that article I can’t even find any reference to it.

This is found within the Mecanim Animator window. Double click on an AnimatorController to open the window.