Hello,
I have created an animation pack that contains flying/floating animations for your game characters. They were done using HumanIK so you have the choice of using Generic or Humanoid animation type. You can also contact me about animations you wish to see in updates.
Link: Flying Animation Pack | 3D Animations | Unity Asset Store
Video: