Hi @Alex_May
We’ve indeed added more authoring capabilities to Animation Rigging in recent versions. The bidirectional baking workflow that is illustrated in the talk you’re referring to is available in Unity version 2020.1+.
Also, we’ve collected all documentation resources for Animation Rigging in this thread:
This includes talks, tutorials and github projects you can look at!
I hope this helps