Is there any character animation for dummies or should i say novice friendly software with simple interface?
Im really not in the mood to learn Blender and Autodesk’s stuff, also i don’t need advanced stuff, i just need to edit existing clips, like add root motion and cut parts of it.
If you have a Mac, Cheetah3D is your best option. It’s inexpensive and easy to use.
For Windows, you could look into Poser or iClone.
Or consider Cinema Mo Cap. Just hook up a Kinect to your PC and record your own mocap right in Unity.