Anyone know of a tutorial for making an editor that would easily piece prefab models together?

Questions & Answers
1

I want to make an editor that snaps custom prefabs together.

2

Not sure if this helps you, but you can easily position objects accurately using Vertex Snap. Simply press and hold ‘V’ and you can grab any vertex and snap it to any vertex of another object.