For example if I buy Unity pro and my computer crashes before it’s done downloading, is there backup protection?
Yes. You just download Unity again if it fails the first time. There is no separate download for Pro or any “hidden” or “exclusive” download link. You just activate your license inside Unity when you want to activate it to become Pro.
Everyone can download Unity.