Authentication Custom ID Link

Hi, i am creating cross platform game and i am using UGS authentication. One of my platforms requires to use 3rd party accounts, so i decided to use CustomID sign in, but i cannot find how can i link custom ID to an existing acount? Does anybody here have any experience with that, and isnit even possible? The docs only mention sign in Custom ID sign-in

Thanks anyone that can help.