Unrelated to my previous question, but Subtractive mode appears to crash Unity Editor on 2021.3.26 every time you try to bake.
Edit: might be related to this: Editor keeps crashing constantly as I set the rendering API to DirectX 12 as recommended and the problem went away.