Build an Asset Bundle on Linux?

I’m trying to generate an asset bundle on a remote linux machine and stream the bundle to a running Unity instance.

Is it possible to download the same libraries Unity uses, compile on Linux and generate an asset bundle?

Since Asset Bundles are made on a Windows or Mac version of the Unity Editor, I guess the editor is required.

Unity Technologies still do not provide a Unity Editor for Linux, but it can still be run on Linux using Wine. See the community set up wiki page - http://wiki.unity3d.com/index.php/Running_Unity_on_Linux_through_Wine