Residential means a USA New England (Boston) area, colonial style house.
Stairs:
Residential: I would use 7.5 to 8" risers, 9" or 10" treads
Commercial: In modern buildings 7" riser, 11" tread
Doors:
Residential 6’-8" or 7’-0" high, width 2’-4", 2’-6" is standard minimum for bedrooms, 2’-8" is standard minimum for back door, 3’-0" is standard min. for front door.
Commercial: modern 3’-0" wide, 7’-0" high
Hallways:
Residential: 36" wide min.
Commercial: varies by how many people are there for egress rules. Main hallways 6’-0" to 8’-0" +, 5’, 4’ and 3’ in less trafficked areas, side halls.
Wall thickness:
Residential: 2x4 for interior walls gets 4.5" with sheetrock, I would model them either 4 or 5"
exterior walls now are 2x6 so make them 6 or 7". For older buildings I would use 6" exterior and 5" interior.
Headroom:
Residential: 7’-0" is min. these days, 7’-6" is ok, 8’-0" is good, 9’ or 10’ is mostly seen in older more wealthy buildings.
Commercial: 8’-0" is common for office space, It goes up from there.
Floor Thickness:
Residential: Joists are normally 2x10 so with a little extra for flooring and ceiling 12" is fine or 13". Older buildings use 2x6 and 2x8 joists so are a bit thinner.
Commercial: Suspended ceiling panels are 24x24" or 24x48" there is at least 12" clear above that and then bar joists could be 12" to 36" high or more. So 24" to 48" thick or more.
Floor to floor:
Residential: So if you have 8’ ceiling and 12" floor its 9’-0"
Commercial: 8’ ceiling and 36" floor is 11’-0", a commercial stair cannot go 12’ vertical without having a landing. So if you have 15’ floor to floor you should put a flat platform halfway up, 48 " long, (maybe 36" is ok, I didnt look it up). Stairs in commercial are generally in a “U” shape with a platform, thats how stair wells usually work.
Windows:
That other window chart was missing all the sizes I usually use.
The glass doors are very company specific, use my door notes for wood doors.
https://www.andersenwindows.com/technical-documents/#?p=Q&lbc=andersenwindows&uid=976909940&ts=techdocajax&w=*&isort=globalpop&method=and&view=grid&af=tseries%3A400series
[ EDIT: I just noticed the number in (n) is millimeters! the diamond shapes are egress windows for IBC ]
I always draw things up to the next full inch, so 2’-6" x 4’-1" is a minimum egress window in Massachusetts.
That is not the International Building Code though.
Standard Windows: 2’-6" to 3’-0" wide, 4’-1" to 5’-9" high, top of windows set at top of door.
Window and door trim usually: 2.5" to 5.5", wider is fancier. 3.5 to 4 is typical
Siding:
clapboards and shingles: 3" to 8" high, 4" to 6" is normal
corner boards: 3" to 12", 6" to 8" is good
I have worked in metric a few times, but that was the 1980s.
Architectural Designer 36 years.