Builds fails on Unity 6 (Layout update is struggling)

Hi,
since my project is still in its infancy I updated from the last 2022 LTS to Unity 6. I managed to get everything working but when I first went to build I had this error popping up:

Layout update is struggling to process current layout (consider simplifying to avoid recursive layout): EditorPanelRoot…

Stacktrace really wasn’t much help in this case. From the message itself and from some similar reports I figured it may have something to do with UI Toolkit and possibly some panel of the editor itself so I tried docking the Addressables Report Window and build again.

That actually did the trick. I was able to build and run my project. Has anyone experienced this? Should i submit a bug report?

Thank you.