I was wondering if i could sell a game i make with unity but i use itween to do the animating?
Absolutely! I made it to help you... not hinder you!
Yes, iTween uses the MIT license.