How do I add physics (or change) to a particle emitted by particle emitter?
What do you mean by physics?
If by gravity, you can give the particles a -9.81 velocity in the y direction ( Velocity over lifetime),
You can give them collision by checking the collision in the inspector, Or putting them as a child for an empty GameObject and giving it a sphere/box collider!