As far as I can tell, detail meshes for terrain can only be lit with flat shading. Below is an example. On the left is the mesh as it appears when manually put into the scene, and on the right is the same mesh, but applied using the terrain detail mesh brush.
It looks flat and … quite awful. Is there an option for mesh shading that I’m missing?