can unity be created like a photoshop software?
not expansive or complex but a software where people can
draw or paint something on to the software
It is specifically a game engine, but yes you can with some effort.
Here is a short film made in Unity3D