Can we code our own Palette Window?

Love what you folks have done, and I’d like to make a slightly different version of the Palette Window you are working on. Is this possible via API?

This is not available for the Palette Window. There are currently no plans to make this available.