Can you add an blender file to a canvas?

You can see my question in the title.

Thanks in advance.

I guess you want to display a 3D model inside your UI.
As far as I know the easiest way to do this, is to render the model with a dedicated camera into a render texture and display this render texure in your UI via the “Raw Image” component.