Cannot decrement reference count for operation GetTableEntryOperation`2

I’m trying to have string and asset tables in custom addressables groups and am getting some errors.
One of them occurs when the app shuts down and outputs the following error messages:

2022/09/15 10:49:36.771 4025 4068 Error Unity NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object.
2022/09/15 10:49:36.771 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.Localization.Tables.LocalizationTable.VerifySharedTableDataIsNotNull () [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.771 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.Localization.Tables.LocalizationTable.get_TableCollectionName () [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.771 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.Localization.Tables.DetailedLocalizationTable`1[TEntry].ToString () [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.771 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.ResourceManagement.AsyncOperations.AsyncOperationBase`1[TObject].ToString () [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.771 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.AddressableAssets.Utility.ResourceManagerDiagnostics.CalculateHashCode (UnityEngine.ResourceManagement.AsyncOperations.AsyncOperationHandle handle) [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.771 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.AddressableAssets.Utility.ResourceManagerDiagnostics.OnResourceManagerDiagnosticEvent (UnityEngine.ResourceManagement.ResourceManager+DiagnosticEventContext e
2022/09/15 10:49:36.774 4025 4068 Error Unity Exception: Cannot decrement reference count for operation GetTableEntryOperation`2, Current Locale: English (en), Selected Locale: English (en), Table: TableReference(1f6adec4-573b-1a0a-bab7-c7c8fc9de681 - strings), Entry: TableEntryReference(52566065152), Fallback: True because it is already 0
2022/09/15 10:49:36.774 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.ResourceManagement.AsyncOperations.AsyncOperationBase`1[TObject].DecrementReferenceCount () [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.774 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.ResourceManagement.AsyncOperations.AsyncOperationHandle.Release () [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.774 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.AddressableAssets.AddressablesImpl.Release (UnityEngine.ResourceManagement.AsyncOperations.AsyncOperationHandle handle) [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.774 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.AddressableAssets.Addressables.Release (UnityEngine.ResourceManagement.AsyncOperations.AsyncOperationHandle handle) [0x00000] in <00000000000000000000000000000000>:0
2022/09/15 10:49:36.774 4025 4068 Error Unity   at UnityEngine.Localization.AddressablesInterface.ReleaseI

I have no idea what this means. Does it have anything to do with the “Preload” label that is set on the string tables?

We have some fixes in the upcoming 1.4 release for localization that may fix this. If they don’t then do please file a bug report.