I am aware of the Offline / Manual Activation documentation.
I am on a network with no connection to the outside internet. After upgrading from Unity 4 to Unity 5.4, I am stuck at a prompt requesting me to enter my Unity Account & Password. Any input understandably fails to reach the Unity servers. I am unable to pass this prompt to get to the one listed in the documentation.
I have the license. How do I install Unity 5 offline?