Cannot load an animation controller from the addressables system in build even though it loads in both all three Play Mode Script values in the editor. Adressables reports Key Not Found. Although Key is visible in the catalog.json in the build.
The fix available in this thread works, but obviously this needs to be done in the Addressables source.