Hi. I found that UI Toolkit 1.0.0-preview.16 makes that the preview size of Texture in texture browsing window be smallest size. Test on Unity 2021.1.17f1.
Here is screenshots: see the preview size of MyTexture
Without UI Toolkit package:
With UI Toolkit package:
Reported as Case 1358968.

