Compiling Autodesk Fbx repo for Unity

No. This for exporting and from the editor, not runtime.
Please use the forum search.