"Create Game View On Play" setting is not working

Hi, the “Create Game View On Play” setting in the Windows version is not working.
It creates a new “Game View” when I hit play using the device simulator.
Additionally, it’s not mentioned in the Unity Manual.