I know that people will launch their games through xcode, but I’ve been having problems with it. Are there any other app builders that Unity can publish through, like say Appypie?
Unity for iOS generates an Xcode project. If you were to use an alternative to Xcode it would need to be able to open and build an Xcode project still.