The documentation section of the forum used to be accessible on the front page if I recall correctly, and the documentation team monitored threads and often replied.
However now it’s buried at the bottom of the main page under:
Other Products > Web Resources > Unity-Documentation
This is super hard to find for anyone but the most persistent user. Especially the “Other products” part! In fact I don’t recall any post in this tag even from the documentation team since this change.
Documentation is a very important topic and imo merits its own main section inside Unity Engine. But if that’s not an option, perhaps it could at least go under Learn Content & Certification?
cc @jpriyas perhaps?