Does anyone know how I can achieve an effect like this?
Create 2D billboarded sprites that are rotated in 3d space around the y axis.