As you can see in the screenshots each key down when searching in this window causes a huge CPU spike, this makes the window basically unusable.
(Case 1267243) Performance Regression when using the reference picker search window