Finding neighbouring grid points in dynamic Unity3d minigame

Please don’t ignore this. As stated above, use code-tags and not plain-text when posting code. You can edit your post.