For loop with strings possible ?

Unity Engine
1

Hey guys i got a question, im writing this with my mobile phone so sorry if i mess up a bit.

At the moment i translating the UI of my Game for 20 Languages, every language is stored in an array.

The problem is this part were i have to fill the string into the text.

If (Language == German && Topic == Menue)
{
Text1 = GermanMenue1;
Text2 = GermanMenue2;
…
Text20 = GermanMenue20;
}

If (Language == English && Topic == choose_level)
{
Text1 = EnglishChoose_level1;
Text2 = EnglishChoose_level2;
…
Text9 = EnglishChoose_level9;
}

etc. etc.

Thats huuuge work since i have a lot of languages and topics, so i need something to make it easy here :confused:

I was thinking of something like a For loop but i dont know how to do it since thats strings and not numbers…

2

there is no difference in a loop of numbers and a loop of strings

for(int i = 0; i < stringArray.Length; i++){
someText[i] = stringArray[i];
}

but since you have multiple languages, and multiple ‘topics’ you might want multidimensional arrays, so you can do
stringArray[languageIndex][subjectIndex][stringIndex]

Probably more straightforward to have the text in a textAsset and just search that for the needed strings