I would like to change my forum nickname to be the same as on gamedev.net forums. Who should I contact about that?
E-mail support(at)unity3d.com and they can sort you out. The change will happen to your Unity ID which is the same that you use to log into the forums.