Frosted logo on glass

There may be an easy way to do this, but I have not run across one on other forums. Is there a way to create a frosted or etched looking logo onto a transparent glass material?