Get SpriteAtlas texture

Is it possible to get SpriteAtlas texture?

My use case is a custom isometric tile map where I need to build level as a single mesh out of sprite data in the atlas. I know what sprites are in each tile, I need to build the level mesh out of sprites

Are you building the level at runtime or in the Editor?

Runtime.