Is it possible to give a product to another team member?
It depends on the asset. If you buy a model for example you can share it with your team, assuming you guys working on the same Project. Extensions which This extension requires one license per seatright under the Buy button, requires other team member to buy it.
Is there a way for me to buy an asset store “one license per seat” extension for another person or is the only way to buy it through their own account?