Handles.BeginGUI(Rect) is marked as Obsolete, but the documentation for Handles.BeginGUI only has an example using that overload. The example is also in UnityScript when C# is selected.
The documentation link is here.
Good point. Will submit a bug report for the docs team. (Thanks, as always.)