The WD red drives aren’t more reliable than other drives.
In fact, they are WD green drives, with a bit of software to guarantee they will start spinning in a given time (without that, the NAS would wrongly believe the HDD is faulty when it takes too long to start, with 2 WD black in mirroring it happened to me about once every 3 weeks, with one startup per day, forcing me to rebuild the RAID each time).
The WD red plus are just WD red with a tiny difference about how they manage their cache.
It means that they are a bit faster when copying large quantity of data.
The WD red pro drives are a bit better, they are designed to handle more temperature and more vibration.
And they are also faster (7200 RPM instead of 5400 RPM).
If you really want more reliable HDDs, you have to look toward enterprise HDDs, but those usually cost about twice the price, which makes them about the same as WD black.
The enterprise HDDs are the WD gold and WD UltraStar (they are the same, with different names because of a branding conflict when they bought HGST).
And they have a drawback compared to red or red plus HDDs, they are really noisy…
In the past WD had enterprise HDDs which were designed to be silent, but they have stopped producing them.
The WD green are slow, they stop spinning when not used (so they can freeze the explorer for a few seconds, which is quite annoying…).
The WD blue are faster than the green ones, and they won’t stop spinning if not used.
The WD purple are surveillance drives, optimized for writing in sequence, so their performance for small files is not good.
The WD black are really fast and well built. They are designed for heavy and fast workload. They aren’t as reliable as WD gold but they are more reliable than the other WD disks.
If you want reliability for a lower price, go for the WD red plus (WD red pro for a bit more speed).
If you can afford it and if you’re ready for the noise, go for the WD gold.
If you have enough money or if speed is more important than reliability, then go for the WD black.
Note that if you want speed and reliability and if you have enough money, an SSD is a much better choice than a HDD.
I only talk about Western Digital because I’ve had only WD HDDs for the last 20 years, probably 25.
I had too many problems with other brands in the past (most of which are extinct now…).
So I have exactly 0 knowledge about the other brands, in fact I don’t even know which other brands exist on the market today…
If I were you I wouldn’t do that, well, except for the storing the data elsewhere part of course.
The SDDs record the write cycles, so the manufacturer will know you have exceeded the maximum write cycles and I’m pretty sure that will void the warranty (something like “non-standard use” or any other thing written in very tiny letters in the middle of a lot of lawyer-specific text).
Also, I’m pretty sure it’s not normal to have bad sectors on a young SSD.
I have half a dozen SSDs older than yours, and used every day, and I had exactly 0 problems with them.
You should try to contact the manufacturer, they should tell you what are your options.
With HDDs, bad sectors could extend because the head may hit the plates just after them, so I usually create partitions around the bad sectors zone, leaving a sizeable margin.
It usually work well, I had a HDD with bad sectors growing rapidly, and that stopped as soon as I changed the partitions.
But anyway at the first bad sector I backup the data and store only data I can safely lose on that HDD.
I have no experience with faulty SSDs, but as far as I know there’s no real reason for the bad sectors to grow.
That said, I have found some information which may be useful to you:
https://www.crucial.com/support/articles-faq-ssd/my-ssd-has-bad-sectors
It seems that bad sectors can grow on a SSD, I’m curious about the reason they do…
Anyway, the most important thing with bad sectors on HDDs or SSDs is to check if the bad sectors grow or stay the same.
If they grow you must absolutely not trust that disk, and either return it to the manufacturer or just dump it.
If they don’t, you can continue to use it, it’s a bit of a gamble but no more than using a healthy HDD which can fail without any warning anyway.