How expensive is it to run Applicaiton.GetStreamProgressForLevel every frame?
If you’re calling this once per frame, it will be down in the noise and not worth worrying about for optimization.
The best way to find this out is to Profile it. If you don’t have Pro then you can do simple timing on your own. Perhaps try out this Profiler Script on the Unity wiki.