How many charactercontrollers Iphone can Handel ?
this is going to vary quite a bit depending of the iphone generation you test on, latest device may handle quite a bit of them if not many while older generation will get on their knee pretty quick.
a simple way to answer your question yourself is to make a test scene where you can put X number of those on demand and monitor perf or fps and see where it start to die …