How to add another language to Unity?

Is it possible through use of [MenuItem ( )], or similar, to edit the component initialization windows? Specifically:


Adding a new language to the Language dropdown list? Or editing the behavior of the languages already on that list? Relatedly, I can’t seem to find information on the names that the existing contexts have, when being referenced in MenuItem. Is there any place where these are listed?