how to call a raycast to get object or ground under the object

hi shader people
i want to write a shader that fits geometry of a plane to the object the plane is placed over
it can be terrain or a rock etc…

how can i call a ray cast by vertex so i get underneath height ?

can i use a raycast scrit as a variable ?

thanks for explanations.

no one?