I’m looking to create a sort of bubble shield shader that will render just above the actual verticies. Is there a way to modify the vertex position based on the normals?
check this one,
Normal Extrusion with Vertex Modifier
I would suggest mgear’s link combined with alpha blending.