Keyboard events are sent to focusable elements that are in focus.
A vanilla VisualElement is not focusable by default but can made so by setting VisualElement.focusable to true.
To make them focused, the user has to click into it or tab to give it focus.
You can force the focus when the element is ready: