How to load new assets dynamically in a released game

Getting Started
,
1

Hi,
I am just interested into how to load new assets e.g. a new character with special abilities into a game that e.g. is already deployed in the app store? Are there any assets that can be used and is there any tutorial for this use case? Thanks