How can I make it so only a certain section of a button will work on click
Try making a small button on top of the rear button. Change the colour of the image component in the smaller button to 100% transparent. Delete the “Button (Script)” of the rear button essentially making it just a normal image and perhaps some text.