I’m wondering what methods work for actually getting something like a dirt map, a or a decal (such as grafitti), or anything along those lines applied to my models in my levels in Unity?
Aside of blob projector basically none unless you implement a corresponding system.
for flat surfaces just a raycast and a sprite basically can do the job.
But if it has to follow underground, projector own solutions are the way to go