Hybrid renderer: load generated meshes at runtime

Has nothing to do with loading meshes at runtime. The batching operation is being done on the main thread and is an extremely slow operation.