I’ve never seen this error so I dunno really how to diagnose it.
Normally a simple reboot will fix a strange issue, or maybe starting a new project?
I don’t really know what to say 
EDIT: Heres a similar issue
Internal build system error. read the full binlog without getting a BuildFinishedMessage, while the - Unity Engine - Unity Discussions