im on mac by the way
Do you have Projects or Installs selected when you click Add? The Add button under projects is for adding an existing but not listed project folder to the Hub. The Add button under Installs is what you’re looking for to install additional Editor versions.